★NEWチャイグラス入荷★

兼ねてから好評を頂いておりました“チャイグラス”。 このたび新しいデザインが入荷しました♪ 繊細なデザイングラスから持手付きのグラスまで様々な種類が到着~~~ 見ているだけで、うっとりしちゃいます(*^^*) 価格は受皿付きで「1,944(税込)~」。 同時にトルコで有名なチャイの葉やハーブティー等も 入荷しており、お手軽なティーパック(¥700~)もございます。 六甲道店ではサンプル品で香りを楽しんで頂けますので、是非お越しくださいませ。 *****催事イベントのご案内***** *11月1日(火)~11月9日(木) ​そごう西神店2階アクセサリー売り場にて出店致します。

11月臨時休業

誠に勝手ながら 11/05(土)、11/12(土) 催事出店にともないまして、六甲道店はお休みさせて頂きます。

トルコの青空市場

トルコの田舎街では週に1回、pazar(青空市)が開かれます。 野菜や果物をはじめ、卵やチーズ、焼き菓子、衣類やおもちゃ、ほうき等の日用品まで置いています。 場所によって曜日や規模は様々ですが、共通して言えるのは、野菜や果物がとってもお安いこと。 日本円にすると、夏はトマト1kgが30~50円くらい!! どこからともなく車がやって来て、カートは持参。 皆さん味見しながら、すごい量をまとめ買い 果物もとても濃厚で美味しい(*^^*) どこのお店も、下の物は潰れないか心配になるほど大量に積み上げています。 帰りには雪解けの水を氷にして作った『かき氷』を食べて帰宅しました(味は日本と同じだったような...)。

手書きの光景

トルコの人はとても手先が器用と言われています。 お皿やタイルへの絵付けを始め、女性は編み物も得意なようです。 前回の仕入れでイスタンブールを訪れた際、マーケットで手書き職人さんと出会いました。 記念に1枚お願いしてみると、、、 ①あらかじめ手書きされているお皿を選ぶ。 ②希望の文字を伝える(デザインはお任せ)。 ③サラサラっと5分ほどで出来上がり。 あまりの手際の良さに感動!!! 描く時間より、乾かすのに時間がかかりました。。。 やはり1点ものは嬉しいもので、帰国後もずーっと飾っています(*^^*) *****催事案内***** 10/19(水)~10/25(火) 大丸須磨店4階下りエスカレータ前に出店しております。

トルコ式の考え方

今日うっかり、グラスを割ってしまった。 お気に入りのモノだっただけにショックを受けていると、 トルコでは「お皿やグラスが割れると、自分の身代わりになってくれた」と考えられているよ!! 「よかったね~!」と言われた(*o*) トルコのお守りボンジュウなどが破損した時も、同じように考えられています。 なぜか妙に納得して、「そっか~、ありがとう~」という気持ちになりました(^o^)

スカーフ新色入荷♪

肌寒い季節になってきましたね。。 こんな季節にぴったりなスカーフが新着しました!! 色鮮やかな生地に特徴的なトルコ柄があしらわれています。 綿100%で、とても手触りが柔らかく軽いです(^^) ¥4,500(税込み) その他スカーフ無地、花柄など¥2,160~ご用意しております。 また、本日10/12(水)~10/18(火)近鉄上本町店8階に催事出店しております。 新着スカーフをはじめ、アクセサリー、バック、雑貨など店主自ら販売致しておりますので、是非この機会にお越しくださいませ。

アヤソフィア

イスタンブールの観光名所、ブルーモスクと並んで有名な“アヤソフィア”。 オレンジが特徴的なこの建物は、キリスト教の大聖堂を目的として建設されました。 その後、イスラム教のモスクとして利用されていましたが、現在は博物館になっています。 時代の流れと共に「キリスト教」→「イスラム教」→「博物館」と変化した為、中にはキリスト教の面影もイスラム教の面影も残す、何とも不思議な空間です。 建物前の広場には噴水やベンチがあり、夕方にはのんびり個々の時間を過ごしています!! 周りにはスミット(パン)や栗、とうもろこし、アイスクリーム、と色んな物売られているのですが、なんと言ってもオススメは“ケバブ”です。 トルコには色んな所で販売されているケバブですが、ここのケバブが最高に美味しかった~(*^^*) イスタンブールへお越しの際には是非食べて頂きたい一品です♪

ある日の休日~パン作り~

朝から向かいの家のガレージが騒がしい。。。 「今日は何かあるの?」とアンネ(母)に尋ねてみると、「今日はパンを焼くの!」 ガレージでパン?不思議に思いのぞきに行くと、ご近所さんが集まってる!奥にはピザ釜のようなモノが!! 生地をコネコネ係り、麵棒で薄ーく伸ばす係り、釜で焼く係り。 おしゃべりしながら、各自役割を分担し次々と出来上がってきます。 想像していたパンとは違い、ピザ生地のような大きな薄いパンが大量に積みあがっていました。 焼きたてをそのまま頂くと、間違いなく「美味しい!!!!!」 さらにこの生地をパイのように使って、間にほうれん草やチーズを挟み「ボレッキ」を作ってくれました。あまりの美味しさに感動~~~!!!!! 大量のパンは皆で分けて各家庭で保存するそうです。 結局アンネは日も暮れ、夜遅くに帰宅したのでした。。。

シェニール織り

Vitrayで取り扱いしているバックやポーチ、クッションカバー等は「シェニール織り」と呼ばれる製法で作られています。 シェニール織りの魅力は厚みのあるソフトな質感と吸水性。使えば使うほど肌になじみ、丈夫で長持ちする品質です。 *クッションカバー ¥2,916(税込み) *ポーチ      ¥1,620(税込み) *バック       ¥3,240~8,640(税込み) 六甲道店では10月限定Sale価格でポシェットを販売しております(¥6,912→¥3,480)税込み価格。 また、明日10/4(火)~10/10(月)西武高槻店1階に出店しております。 今回ご紹介したシェニール織り製品をはじめ、アクセサリーや雑貨などをご用意しておりますので、是非この機会にお立ち寄りくださいませ(^^)

ネットショップのご案内

本日、「Vitray六甲道店」オープン1ヶ月を迎えました♪♪ トルコに行かれた事のある方からトルコ雑貨を初めて知って下さった方まで、皆様ご来店くださり誠にありがとうございます!! さて、本日はネットショップ開始のご案内をさせて頂きます。 ホームページのSHOPに商品を掲載しております。 まだまだ商品数は少ないのですが、徐々に増やしていく予定でございます。 商品の質問・お問い合わせ等ございましたら、気軽にお問い合わせ下さい(^^)

天然トルコ石アクセサリーを中心にトルコ雑貨、キリム、オヤ、モザイクランプ、お守り、トルコ陶器、ホームファブリックなど