★御礼、ご案内★

いつもご覧頂き、誠にありがとうございます。 トルコ雑貨『Vitray』六甲道店 2016/09/01にオープンし約4ヶ月が過ぎようとしています。 開店に伴いお手伝いして下さった皆様をはじめ、 ご来店頂きトルコ雑貨に興味を持って下さったお客様、 とても気さくにお話に来て下さるお客様、 本当に皆様に感謝感謝の日々でございます。 年越し前という事もあり、この場を借りて御礼申し上げます。 誠にありがとうございました。来年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い致します。 *2016/12/29(木)~2017/01/04(水) 年末年始、六甲道店は上記お休みを頂く予定にしております。 伴いまして、オンラインショッピングでご購入頂きました場合の発送 *年内最終 12/28(水)発送 *年始最速 01/05(木)発送 どうぞよろしくお願い致します。 催事イベントの出店は *2017/01/04(水)~2017/01/10(火) 三田阪急2階 を予定しております。 閉店期間、ご不明な点・お問い合わせなどございましたら お問い合わせフォームよりメールにてご連絡いただければ幸いでございます。 それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ。

“サレップ(SAHLEP)”

X'masも終わり、もうすぐお正月ですね!! こんな寒い時期になると飲みたくなるのが 『サレップ』と言われるホットドリンク☆ 分かりやすく表現すると、 アイスクリームをホットにした感じで少しトロミがあり、上にはシナモンのアクセント(^^) とーっても甘いので、温まります。 もともとサレップとはラン科の球根から取れる粉。 トルコアイスがビヨ~ン伸びるのはサレップが入っているからだそうです!! 現地スーパーではサレップミックスも売っているので、お土産にオススメ♪ さてさて・・・ 川西阪急での催事出店も無事終わり、年内の催事イベントは終了致しました。 誠にありがとうございました。

お詫び。。。

12/21(水)~12/23(金) 六甲道店は急遽お休みを頂きました。 足をお運び頂きましたお客様、大変申し訳ありませんでした。。。 12/24(土)は営業し、12/25(日)はお休みを予定しております。 ただいまの期間は 川西阪急1Fクリスマスマーケットフェアー に出店致しております。こちらは明日12/25(日)が最終日でございます。 この機会に是非色彩豊かなトルコ雑貨を手にとってご覧下さいませ(^^)

トルコ発祥のサンタさん

いよいよ今週末はX'masですねー☆★☆ 皆様はどのようにお過ごし予定でしょうか? クリスマスといえば切り離せないのがサンタクロース♪ 今となれば住まいは“フィンランド”で有名ですが、そもそもの起源はトルコであると言われています。 4世紀頃のトルコにいた司教『セント・ニコラス』が元とされる説が有力だそうです。 「セント・ニコラス」=オランダ語で「シンター・クラース」 聖ニコラスが、とある貧しい家の煙突からコインを投げ入れた所、暖炉に吊るしていた靴下に入ったそうです。 これがサンタは煙突から入り、靴下にプレゼントを用意する起源になっていると言われています。 心温まる、素敵なお話ですよね!! 今年のX'msは週末なので、お出かけされる方が多いかも知れませんね!! ***皆様にとって幸せなひと時となりますように***

新しく入荷しました

プレゼントにも人気のある紅茶やハーブティ♪ 新しく“アップル&シナモンティ”が入荷致しました。 その他、ご要望頂いていました“トルコチャイ”や“アールグレイ”など。 *アップル&シナモン・・・¥900(税込) *トルコチャイ・・・・・・¥700(税込) *アールグレイ・・・・・¥700(税込) ティパックなのでお手軽にお召し上がり頂けます。 最近は多種多様なハーブティが手軽に手に入るようになりました。 種類によって効果や効能も違うので気分によって変えてみるのも楽しいですよね!!

川西阪急1Fに出店中

12/12(月)にて、そごう西神店での出店が終了致しました。 たくさんの方にお越し頂き、商品のお話を交えながら色んなお話もできて本当に充実した催事出店となりました。 心から御礼申し上げます。 誠にありがとうございました ~~★☆★~~★☆★~~ さて、本日からX'masまで川西阪急に移動しております。 *12月14日(水)~12月25日(日)* 川西阪急1Fクリスマスマーケットフェアー 営業時間:午前10時~午後8時 こちらでの販売は初めてとなりますので、お近くにお越しの際には是非お立ち寄り下さいませ(o^-^o)

キャンドルランプの癒し効果

ろうそくに火を灯したときのゆらゆらとした動き。 このゆらぎは『1/f(エフぶんのイチ)』と言われているそうです。 ~~一定と不規則が混合した動き~~ 自然界では 月の光、そよ風、小川のせせらぎ、小鳥のさえずりなど 心臓の鼓動とも同じリズムなので、炎を見ると心地よくリラックス効果があると言われています。 また、キャンドル炎の色であるオレンジ色には心を穏やかにし、緊張をほぐす効果があります。 その他にもマイナスイオン効果や消臭効果、女子力アップ効果まであるそうです(^^) 冬の寒い夜にひと時のリラックス時間をプラスしてみてはいかがでしょうか。 キャンドルホルダー「大」¥2,160(税込み) キャンドルホルダー「小」¥1,080(税込み)

シルバーアクセサリー

トルコ雑貨Vitrayでは、天然トルコ石のアクセサリーを多数販売しております。 ペンダントトップ・指輪・ピアス・ブレスレットなど。 『シルバー925』とは・・・ シルバー92.5%+他の素材で出来ています。 シルバー100%では柔らかすぎてアクセサリーには不向きだそうで、強度をもたせる為にあえて他の素材を混ぜています。 シルバー925は欧米では『スターリングシルバー』とも呼ばれておりスターリングとは「価値のある」「本物」の意。 日本でも「シルバー925」は純銀とみなされています(^^) 当店のアクセサリーは細部まで細かいデザインがされているのがとても魅力的です!! ただいまの期間 12/06(火)~12/12(月) SOGO西神店2階 これらのアクセサリーをはじめ、魅力あふれるトルコ雑貨の販売をしております。 この機会に是非、手にとってご覧下さいませ(*^^*)

年末年始の営業日

Vitray六甲道店 {年末年始のお知らせ} 12/29(木)~1/4(水) お休みさせて頂きます。 今日はお天気ですが、一段と寒さが増してきたように感じます。。。 今年も残すところ約1ヶ月。 過ぎた日はとても早く感じるものですよね(;o;) その中でも、日々「見たり」「聞いたり」「触ったり」・・・ 「素敵!!」と思ったことは思い出せるように感じたいものです。 そして我々も『素敵!!』と思われるよう精進してまいります(*^o^*) 今後ともトルコ雑貨Vitrayをよろしくお願い致します。 ***写真はトルコ“グランドバザール”にて***

『そごう西神店2階』

急に寒くなりましたね・・・。 皆様、体調は崩されていませんでしょうか? さてさて、本日は催事イベントのご案内です!! ★本日から出店しております★ 12月6日(火)~12月12日(月) ​そごう西神店2階エスカレーター横 営業時間:午前10時~午後7時30分 前回の出店時より“モザイクランプ”を多数取り揃えております。 手軽に飾って頂けるキャンドルホルダー(¥2,160)をはじめ、スタンドタイプ(¥10,800~)や吊下げタイプなどなど♪♪♪ すべてが職人手作りの魅力的な作品です。 寒くなってきた冬の夜・・・・・ ひとつ、お部屋に飾ってみてはいかがでしょうか(*^^*)

“ざくろ”は裕福のシンボル

トルコでは、ざくろ=「裕福のシンボル」として知られています。 *ざくろ雑貨* 置物・マグネット・楊枝入れ・ペンダントトップ等・・・ トルコではモチーフにだけでなく、ジュースにして飲むのも一般的で街を歩くとざくろが山済みされています。 気になったのでざくろの効果について少し調べてみました(^^) 『ざくろ=女性に嬉しい果実』 美肌・アンチエイジング・ダイエット・疲労回復・免疫力アップ・むくみ改善・女性ホルモン分泌の促進などなど。。。 女性に嬉しい事ばかりで、魔法のフルーツとも呼ばれるほどだそうです♪ なるほど~~~!!! 皆様も機会がありましたら是非取り入れてみて下さい(*^^*)

天然トルコ石アクセサリーを中心にトルコ雑貨、キリム、オヤ、モザイクランプ、お守り、トルコ陶器、ホームファブリックなど